23 Kurzfilme aus verschiedenen Ländern Lateinamerikas erweitern das Programm des Festivals 2009 und nehmen am Festivalwettbewerb teil, welcher mit 2000 CHF dotiert ist. Teilnahmebedingungen

Folgende Filme nehmen am Kurzfilmwettbewerb des Festivals 2009 statt:

KURZFILME I

• Karai Norte (2009), Marcelo Martinessi, 20’, Fic., Paraguay.
  Eine zufällige Begegnung zwischen einem Mann und einer Frau, die alles wieder aufleben lässt, was die beiden zu vergessen versuchten. Basierend auf einer bekannten Erzählung aus Paraguay.
     
• Reverso (2009), Francisco Colombo, 5’38, Fic., Brasil. 
  Was Menschen unterscheidet, ist ihre Fähigkeit, bestimmte Handlungen auszuführen.
  
  
• Bloco D (2008), Vinícius Casimiro, 5’, Fic., Brasil.
  Ein Nachtwächter verfolgt die Spur seines eigenen Blutes.
  
  
• El ojo único (2008), Adrián Castagna, 18’26, Fic., Argentina.
  In dieser dunklen, futuristischen Geschichte, die im Jahr 2068 in Buenos Aires spielt, stellt ein Velokurier fest, dass die Welt in der er zu leben glaubte, ein einziges Labyrinth aus Lügen ist.
  
  
• Toro verde (2008), Laura Durán, 15’, Fic., Argentina.
  El Bizco hat von seinem Vater die Leidenschaft für Torino-Autos und Cumbia-Musik geerbt. Er arbeitet für Giménez, einen alten Mann, der ihn schlecht behandelt. Eines Tages taucht ein ehemaliger Freund seines Vaters in einem grünen Torino auf…
  
  
• Hombre atado a una silla (2008), Enrique Pérez, 9’, Fic., Cuba-Panamá.
  Ein Mann wacht in der Mitte einer einsamen Strasse auf. Er ist an einen Stuhl gebunden und bittet alle Vorbeikommenden um Hilfe. Doch niemand scheint bereit, ihn loszubinden.
  
  
• Engano (2009), Cavi Borges, 11’, Fic. Brasil.
  Ein Mann, eine Frau, eine Stadt, zwei Kamera-Einstellungen.
  
  
• La purísima (2008), Carlos Muñoz, 12’, Fic., México.
  Don Julian ist ein angesehener Handwerker, der religiöse Figuren herstellt. Als die Dorfbewohner eine andere Facette seiner Kunstfertigkeit entdecken, gerät das Leben im Dorf aus den Fugen. 
  
  
• El empleo (2008), Santiago “Bou” Grasso, 6’19, Anim., Argentina.
  

  Eine Welt, in der die Verwendung von Menschen als Objekte eine alltägliche Sache ist. 

  
  

KURZFILME II

• Danzak (2008), Gabriela Yepes, 19’, Fic., Perú.
  Nina ist 10 Jahre alt, als ihr Leben eine dramatische Wende nimmt. Ihr Vater, ein Meister-Tänzer, bittet sie, seinen letzten Wunsch zu erfüllen. Inspiriert von einem Mythos aus den Anden.
  
• Café paraíso (2008), Alberto Ruizpalacios, 10’, México.
  Es ist Hochbetrieb in der Küche des Café paraiso in Los Angeles. Gallo, der papierlose mexikanische Koch, versucht sich ein Stück Würde zu erkämpfen und seine Liebe für sich zu gewinnen. Aber im Café paraiso folgen die Dinge ihren eigenen Regeln. 
  
  
• Jacinta (2008), Karla Castañeda, 9’, México.
  Eine kleine alte Dame beschliesst, ihr eigenes Schicksal zu spinnen.
  
  
• La piecita (2009), Carmen Colino, 15’, Fic., Argentina. 
  Ein Mann führt durch ein kleines Zimmer, das zur Vermietung ausgeschrieben ist. Die Interessierten sind dringend auf eine Wohnung angewiesen.
  
• Nuvens (2008), Daniel Grinspum, 12’, Fic., Brasil.
  Luana verkauft Süssigkeiten auf der Strasse. Als es ihr gelingt, Wolken verschwinden zu lassen, versucht sie, diese Fähigkeit systematisch auf alle Dinge anzuwenden.
  
  
• La curiosa conquista del ampere (2008), Ramón Orozco, 11’, Fic., México.
  Ein junger Mann stirbt an einem Stromschlag. Sein Körper lebt weiter und produziert fortan Energie. Die Familie und die Nachbarn wollen davon profitieren und zapfen die neue Energiequelle an.
  
  
• Mãe (2008), Luis Antonio Pereira, 15’, Fic., Brasil.
  Mãe (die Mutter) ist die Anführerin einer kriminellen Organisation. Als ihre Schwester mit blauen Flecken im Gesicht zu ihr kommt, beschliessen die beiden, sich am gewalttätigen und untreuen Ehemann zu rächen.
  

• Os sapatos do Aristeu (2008),  René Guerra, 17’, Fic., Brasil. 
  Die Familie eines Transvestiten will den Verstorbenen in einem klassischen Anzug begraben. Für ein paar Farbtupfer sorgt dann eine Gruppe von Transvestiten, die den Toten zur letzten Ruhe geleiten.
  
  
• Buen provecho (2008), 8’, Fic., Eduardo Canto, México.
  Ein impulsiver Junge ist gezwungen, sein Essen mit einer bescheidenen und einfachen Frau zu teilen. Vorurteile und Diskriminierungen umrahmen die Geschichte.
  
  
• Debut y despedida (2008), Diego Rougier, 19’20, Fic., Chile. 
  Ist eine neue Liebe immer eine gute Nachricht?
  
  
• Un juego absurdo (2009), Gastón Rothschild, 12’30, Fic., Argentina.
  Javier, ein schüchterner Junge, versucht in einem Spiel von Realität und Phantasie, seine Ängste zu überwinden und das Mädchen seiner Träume zu gewinnen.
  
  
• Carretera del norte (2008), Rubén Rojo Aura, 10’, México.
  Auf einer einsamen Strasse an der Grenze zwischen Mexiko und den USA hält sich eine Familie mit dem Verkauf von exotischen Tieren an die nach Norden fahrenden Automobilisten über Wasser. 
  
  
• Marina, la esposa del pescador (2009), Carlos Hernández, 13’, Fic., Colombia.
  Eines Morgens entschliesst sich Marina, allein aufs Meer zu fahren. Mit sich führt sie ein wunderbares, heilendes Messer.
  
  
• Dossier Rê Bordosa (2008), Cesar Cabral, 16’, Anim., Brasil
  

  Dieser mit Stop-Motion animierte Dokumentarfilm untersucht die verborgenen Gründe, warum der brasilianische Comic-Autor Angeli, eine seiner berühmtesten Figuren, die Underground-Diva Rê Bordosa, getötet hat.